ゆっちーブログ

英語、ダイエットについて記事を書きます

こころ涌き立つ英語の名言 ~お金について~

今回はお金についての英語の名言を書きます!

 

[~お金について~]

 

Money is the God of the world.

お金は世界に君臨する神である

トマス・フラー

 

Money is a poor man's credit card.

お金は貧乏人のクレジットカードである。

マーシャル・マクルーハン

 

Acquaintance:a person whom we know well enough to borrow from,but not well enough to lend to.

知人とは、金を借りるほどには親しいが、金を貸すほどには親しくない人のこと

アンブローズ ビアス

 

Before you borrow money from a friend,decide which you need more.

友達から金を借りる前に、友達と金のどちらが大事か考えよ。

作者不詳

 

Poor people have more fun than rich people,they say,and I notice it's the rich people who keep saying it.

「貧乏人のほうが金持ちより楽しみが多い」と言う人がいる。しかし、そう言っているのはいつも金持ちだということに、私は気がついた。

 ジャック・パー

 

I've learned that the people who say,"Money isn't everything,"usually have plenty of it.

「お金がすべてじゃない」などと 人に限って、たんまりお金を持っているものだ。

作者不詳

 

Being young is not having any money;being young is no minding not having any money.

若いということはお金がないことではない。若いということは、お金がないことを気にしないことだ。

キャサリン・ホワイトホーン

 

Poverty must have many satisfactions,else there would not be so many poor people.

貧乏には魅力があるに違いない。でなければ、こんなにたくさんの貧乏人がいるわけがない。

ドン・へロルド

 

If you don't want to work you have to work to earn enough money so that you won't have to work.

働きたくないなら、働かなくてもすむだけの金を作るために、働かねばならない。

オグデン・ナッシュ

 

Each of us has the choice --we must make money work for us,or we must work for money.

道はふたつだーー金に働かせるか、金のために働くかだ。

コンラッド・レスリー

 

To have money is to have time.

金ができるということは、時間ができるということだ

アルベール・カミュ

 

I've always thought of that thing called money as existing for ther pirpose of buying time.

私は常に、お金というものは、時間を買うためにあるとみなしてきた。

トム・ストッパード

 

The poor and the middle class work for money. The rich have money work for them.

貧乏人や中流階級はお金のために働く。金持ちは自分のためにお金を働かせる。

ロバート・T・キヨサキ

 

It is not the man who has too littile,but the man who craves more,that is poor.

わずかしか金のない人が貧乏なのではない。もっと欲しがる人が貧乏なのだ。

ルキウス・アンナエウス・セネカ

 

I have enough money to last me the rest of my life,unless I buy something.

私は余生を送るのに十分な蓄えがある。ただし、買い物さえしなければね・・・

ジャッキー・メーソン

 

Any man who has $10,000 left when he dies is a failure.

死ぬときに1万ドル残すようなやつは、人生の失敗者さ

エロール・フリン

 

One of the difficult tasks in this world is to convince a woman that even a bargain cost money.

やっかいなのは、バーゲン品とてタダではないことを女性にわからせることだ

エドガー・W・ハウ

 

To sell something,tell a woman it's a bargain;tell a man it's deductible.

 物を売ろうと思ったら、女性にはお買い得だと言いなさい。男性には値引きしますと言いなさい。

アール・ウィルソン

 

If you believe that money can buy happiness,then why don't you try selling some of yours?

 

お金で幸せが買えると思うのなら、自分の幸せをいくばくか売ってみなさい

 アーニー・J・ゼリンスキー

 

There is hardly anything you can have without money,except happiness, love, and everything nature gives.

 お金で買えないものはほとんどありません。例外は、幸せと愛と自然が与えてくれるすべてのものです。

作者不詳

 

Money isn't the scarcest resource imagination is.

 金はまったく希少な資源ではない。希少なのは創造力だ。

リンダ・イエーツ

 

We've got no money,so we've got to think.

金がないのだから、頭を使わなくては

アーネット・ラザフォード

 

The hardest thing in the world to understand is the income tax.

この世で最も理解に苦しむのは、「所得税」である。

アルバート・アインシュタイン

 

Income tax has made more liars out of the American people than golf.

ゴルフよりも所得税の申告のほうが、より多くのアメリカ人をウソつきにしてきた。

ウィル・ロジャース

 

Under capitalism man exploits man;under socialism the reverse is true.

資本主義においては、人間が人間を搾取するが、資本主義においてはその逆である。

ポーランドのことわざ

 

Capitalism without bankruptcy is like Christanity without hell.

倒産の無い資本主義なんて、地獄の無いキリスト教みたいなもんさ!

フランク・ボーマン

 

A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back again when it begins to rain.

銀行とは、天気の良い時に傘を貸し、雨が降り出すと返せというところである。

ロバート・フロスト

 

A bank is the thing that will always lend you money if you can prove that you don't need it.

銀行とは、あなたが金など必要としていないことがわかれば、いつでも金を貸してくれるようなところ

ジョー・E・ルイス

 

Economics is too important to be left to economists.

経済学は、経済学者たちに任せるには重大すぎる

ルイス・ストーン

 

The purpose of studying economics is to avoid being decevied by economists.

経済学を学ぶのは、経済学者に騙されるのを避けるためである。

作者不詳 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

英語のことわざ 

 Money is often lost for want of money.

お金を求めてお金を失うことが多い

 

Never spend your money before you have it.

お金を手にするまでは、お金を使うな

 

Too much money makes one mad.

お金がありすぎると、人はおかしくなる

 

Never reveal the bottom of your purse or the bottom of your mind.

財布の底と心の底は人に見せるな

 

The man who has does not understand the man who has not.

持てる者は持たざる者の気持ちなどわからない

 

Creditors have better memories than debtors.

貸した者は借りた者よりよく覚えているものだ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

以上お金についての英語の名言と英語のことわざを書きました!

 

次回は、コミュニケーションについて書く予定です!

 

最後までお読みいただきありがとうございました!