ゆっちーブログ

英語、ダイエットについて記事を書きます

こころ涌き立つ英語の名言 ~ビジネスについて~

今回の記事は、ビジネスについての英語の名言を書きます。

 

[ビジネスについて]

 

  • The secret of business success is not who you know.It's what you know.
  • ビジネスで成功する秘訣は、誰を知っているかではない。何を知っているかだ。
  • 「ウォール・ストリート・ジャーナル」誌

 

  • The secret of business is to know something that nobody else knows.
  • ビジネスの秘訣は、誰にも知らないことを知っていることである。
  • アリストテレス・オナシス

 

  • That man is great who can use the brains of other to carry out his work.
  • 自分の仕事を成し遂げるのに、他人の脳ミソを使える者こそ、大物と言える。
  • ドン・パイアット

 

  • Few great men could pass personnel.
  • けたはずれの人物が人事採用をパスすることは、めったにない。
  • ポール・グッドマン

 

  • The worst mistake in business are made in good times,not in bad times.
  • ビジネスにおける最悪のミスは、うまくいかないときではなく、うまくいっているときになされる。
  • トーマス・J・ワトソン

 

  • Risky to change.Riskier not to change.
  • 変えるにはリスクを伴う。変えなければもっと大きなリスクが伴う。
  • ジョン・ヤング

 

  • If you have no critics you'll likely have no success.
  • 批判してくれる人がいなければ、成功もないだろう。
  • マルコム・S・フォーブス

 

  • Your most unhappy customers are your greatest source of learning.
  • 最も不機嫌な顧客は、そこから学ぶことのできる有難い存在である。
  • ビル・ゲイツ

 

  • I'm happy when competition is strong.It gives us more opportunity to improve our operations and products.
  • 競争相手が強いのは幸運なことだ。われわれに、事業運営や商品を改善する、より多くのチャンスを与えてくれる。
  • カルロス・ゴーン

 

  • Every defeat,every heartbreak,every loss,contains its own seed,its own lesson on how to improve your performance the next time.
  • すべての敗北、悲嘆、損失にはそれぞれの原因があり、次なる業績向上のためのレッスンを含んでいる。
  • オグ・マンディーノ

 

  • The trouble with the rat race is that even if you win,you're still a rat.
  • ラットレース(出世競争)でいやなのは、たとえそれに勝ったとしても、相変わらずネズミであることだ。
  • リリー・トムリン

 

  • By working faithfully eight hours a day you may everytually get to be a boss and work twele hours a day.
  • 1日8時間こつこつ働いていれば、やがてボスになり、1日12時間働くことになるだろう。
  • ロバート・フロスト

 

  • Being in your own business is working 80 hours a week so that you can avoid working 40 hours a week for someone else.
  • 自分で事業を起こすということは、他人にために週40時間働かずに済むように、週80時間働くこと。
  • ラモーナ・E・F・アーネット

 

  • The world is full of willing people.Some willing to work.The rest willing to let them.
  • 世の中はやる気十分の人で溢れている。働く気十分の人がいる一方、働かせる気十分の人がいる。
  • ロバート・フロスト

 

  • Failure is not falling down;it is remaining there when you have fallen.
  • 失敗とはつまずくことではない。いつまでもつまずいたままでいることだ。
  • (作者不詳)

 

  • A man is not finished when he's defeated;he's finished when he quits.
  • 負けても終わりではない。やめたらそこでおしまいだ。
  • リチャード・ニクソン

 

  • People learn from their failures. Seldom do they learn anything from success.
  • 人は自分の犯した失敗から学ぶ。成功から学ぶことはめったにない。
  • ハロルド・ジニーン

 

  • There are two kinds of failure:those who thought and never did,and those who did and never thought.
  • 失敗する人には2種類ある。考えたけれど実行しなかった人と、実行したけれど考えなかった人だ。
  • ローレンス・J・ピーター

 

  • Success is a lousy teacher.It seduces smart people into thinking they can't lose.
  • 成功は困った教師である。賢い人間をだまして、失敗するわけないと思わせてしまう。
  • ビル・ゲイツ

 

  • Whenever an individual or a business decides that success has been attained,progress stops.
  • 個人であれ、企業であれ、成功したと思えばそこで進歩は止まる。
  • トーマス・J・ワトソン

 

  • Ninety-nine percent of success is built on former failure.
  • 成功の99パーセントは、以前の失敗の上に築かれる。
  • チャールズ・F・ケッタリング

 

  • Ninety-nine percent of failures come from people who have the habit of making excuses.
  • 失敗の99パーセントは、のべつ言い訳ばかりする人々から生まれてくる。
  • ジョージ・W・カーヴァー

 

  • The greatest mistake you can make in life is to be continually fearing you will make one.
  • 人生で犯す最大の誤りは、誤りを犯しはしないかと絶えず恐れることだ。
  • エルバート・ハバード

 

  • I have made mistakes but I have never made the mistake of claiming that I never made one.
  • 私はミスを犯したことはあるが、ミスを犯したことはないなどと断言するようなミスを犯したことは一度もない。
  • ジェームズ・ゴードン・ベネット・ジュニア

 

  • There is something sick about a person whose only interest is money.And the same can be said,I think,for the company whose sole goal is profit.
  • 金しか興味ない人間には、どこか病的なところがある。同じことが、利潤のみを追い求める会社にも言えるだろう。
  • リチャード・J・ハイエン

 

  • I'm not a driven businessman,but a driven artist.I never think about money.Beautiful things make money.
  • 私は猪突猛進のビジネスマンではなく、猪突猛進のアーティストだ。金のことなど考えたことがない。美しい作品は金を生むのだ。
  • ジェフリー・ビーン

 

  • People who give their utmost in serving others are those who gain the biggest profit.
  • ほかの人に一生懸命サービスする人が、最も利益を得る人だ。
  • カーネル・サンダース

 

  • The pirpose of business is to create a customer.
  • ビジネスの目的は、顧客を作ることである。
  • ピーター・F・ドラッカー

 

  • Consumers are statistics. Customers are people.
  • 消費者というのは統計上の問題だが、顧客は血の通った人間である。
  • スタンリー・マーカス

 

  • A rule of thumb.If a customer has a good experience,he'll tell three other people.If he has a bad experience,he'll tell ten other people.
  • 概して言えることだが、お客はいい思いをすると3人にその話をする。いやな思いをすると10人に話すものだ。
  • レジス・マッケンナ

 

  • When do you compain about the complaint department?
  • 苦情処理係に関する苦情は、どこへ持っていけばいいんだろう。
  • レオポルド・フェクトナー

 

  • If you desin a really great product,then you don't need service and support.
  • 文句のつけようのない製品を作ったら、もはやサービスもサポートも必要ない。
  • デボラ・A・コールマン

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[英語のことわざ -ビジネスー]

  • If you don't make mistakes,you don't make anything.
  • ミスを犯さなければ、何もできはしない。

 

  • Man learns little from success,but much from failure.
  • 成功から学ぶことは少ないが、失敗から学ぶことは多い。

 

  • A man without a smiling face must not open a shop.
  • 仏頂面の男は店を開いてはならない。

 

  • Keep your shop and your shop will keep you.
  • 店を維持しなさい。そうすれば、店があなたを維持してくれるだろう。

 

  • There's no such thing as a free lunch.
  • タダの昼食などというおいしい話はない。

 

  • There are more foolish buyers than foolish sellers.
  • 愚かな売り手よりも愚かな買い手のほうが多い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

以上ビジネスについての英語の名言と英語のことわざをまとめました!

 

次回は、お金についての英語の名言を書きます!

 

最後までお読みいただきありがとうございました。読者になっていただけると嬉しいです!