ゆっちーブログ

英語、ダイエットについて記事を書きます

武士の日本語を英語にすると? 剣術の醍醐味を伝える言葉編

ゆっちーです! 前回の記事はコチラ www.zeluciferworld.work 今回の記事は、剣術の醍醐味を伝える言葉を英訳します!

武士の日本語を英語にすると? 武家社会の言葉編(敵討という義務)

こんにちは ゆっちーです。 前回の記事は、こちら www.zeluciferworld.work 前回と同様に武家社会の言葉ですが、今回は敵討という義務を英訳します!

武士の日本語を英語にすると? 武家社会の言葉編(切腹というしきたり)

こんにちは ゆっちーです。 前回の記事は、こちら www.zeluciferworld.work 今回の記事は、武家社会の言葉を英訳してみます!

武士の日本語を英語でどう訳するか? 春夏秋冬が薫る言葉編

www.zeluciferworld.work 今回の記事は、武士が四季が薫る言葉を英語でどう表現するかを訳します!

武士の日本語を英語でどう訳するか? 武士の決まり文句編

どーもゆっちーです。 バガボンドの影響により、武士の日本語という本を読みました。 そこで、武士の日本語を英語でなんて表現するか気になり、独学で研究してみましたので、参考になれるかどうかは、下の記事を読んでみてください。